Dal Rifugio si sale in Val Orsera seguendo il sentiero SAT 373/Bis (EE). Giunti alla forcella Orsera (2.305 mt./Un'ora e trenta circa) si incrocia il sentiero 373. Lo si percorre in direzione nord fino ad oltrepassare un ponte di legno. Poco oltre, una traccia di sentiero su pendio erboso, in trenta minuti porta alla cima occupata da fortificazioni di guerra ed eccezionale punto panoramico. Rientro per la via di salita, oppure ritornando sul sentiero 373 per proseguire per Forcella delle Buse Todesche, Val dell’Inferno fino al rifugio. Escursione per tutti di normale impegno realizzabile in mezza giornata.